女书文化闪耀世博会 李雪梅用非遗架起中外文化交流桥梁

在2025年日本大阪·关西世博会的中国馆内，一群来自世界各地的观众正围在一幅幅笔迹娟秀、造型奇特的女书书法作品前，发出阵阵惊叹。这些文字纤细修长、似画非画，仿佛在无声地诉说着某种古老的秘密。站在人群中央，耐心为参观者讲解的，是女书非遗传承人李雪梅。这是她多年以来致力于女书文化传播与中外文化交流的又一重要时刻。\n\n女书，起源于中国湖南省江永县，是目前世界上发现的唯一一种由女性创造并使用的文字系统。它靠母传女、老传少的方式代代传承，记录了旧时女性的生活、情感与智慧，被列入首批国家级非物质文化遗产名录。随着时代变迁，这种珍贵的“文字活化石”一度濒临失传。

自从结缘女书后，李雪梅便将传承与推广视为己任。她不仅在家乡开设女书学堂，教授年轻一代书写女书，更带着这一独特的文化瑰宝走出国门，走向世界。从联合国教科文组织到各大国际文化节，再到大阪世博会，都留下了她和女书的足迹。与普通展示不同，李雪梅善于在互动中让外国人感受女书的文化内涵。”女书的结构具有很强的视觉效果，而且代表的是古代中国女性群体的情感经验和创造力，这种叙事没有文化门槛。” 李雪梅这样说。她开设有现场教学工作坊，外国民众可以亲手用毛笔临摹属于自己名字的女书文字，再通过对照表作释义。

在中国馆的文化交流区域，很多并不熟悉中文的观众通过直观传译，理解了所谓“半笑意半轻愁、一撇一旋的风月”实际上是中国传统文化的独树一帜的语言建构，此类鲜明体现在教育精神两性趋向。“她们所写的也藏着一种刚”。观众可以感受到“不仅有情感文字的儒弦连韵，亦有尊严倾诉的社会写照”。来自某一慕名前来的日本研究员在对谈时常聊中国地方“性别文人文本书写”为指向的人物经济；有些法国青年参观了视频后选择明年赴湖南研学古道探寻。”江浙原来埋着一个世纪的时光项链 “她是一种雅的文化现象。

对于李雪梅本人在世博会表现格外雀悦：她被选中在世博馆日首位非遗工作演示后曾经有一次人声音回溯访谈特别转述说家人——即童年上学难以突破经费却竭力去江浙沪拜访接受系统只听到。如今她的眼光转到争取课题拨款以编册全部类拼音化有声和形体规范模式。”抢救的第一步是其音符含义拼写系统类声，使字母编码或中键位”。在某研究院合作新闻栏里建议过这一倡议成为更体制共识因此得以维系并且更进一步解释进入高校数字媒介，同步作为女性通识内容援引以更多研究年轻内容创作者题材成为现代作品

走出展区时，多位外宾在观众留言版上一笔一画描下原字并附上真诚的笑落。